Política de clima severo

This information is available in English.

El servicio de ART podría verse interrumpido en caso de inclemencias del clima. El servicio de buses a través de calles elevadas o estrechas de los vecindarios podría verse afectado.

Niveles de servicio relacionados al clima

Cuando el servicio se ve impactado por el clima, ART tiene tres niveles de operación:

Limitado: Rutas modificadas / Algunos retrasos en el servicio

Severo: Las rutas ART 41, 51, 55, 77, 87, 87A y 87P (no 87X) ofrecerán servicio limitado evitando calles en subida o angostas. Prevé demoras. El resto de rutas no ofrecerán servicio. La tabla abajo muestra el detalle del servicio de cada ruta. El servicio Severo aplica cuando el Gobierno Federal anuncia cierre.

Sin Servicio: Rutas canceladas

Ten en cuenta que las rutas pueden estar operando en diferentes niveles de servicio dependiendo de las condiciones del camino y del tráfico.

¿Cómo obtener información del servicio ART?

Alertas ART (en inglés) es la mejor manera de recibir información en tiempo real acerca de interrupciones en el servicio. Regístrate (en inglés) para recibir alertas a través de mensajes de texto o correo electrónico. Las alertas también se publicarán en la parte superior de la página principal de ART homepage.
Llamando a Servicio de Atención al Cliente al 703-228-RIDE (7433).
Sigue ART en Twitter y Facebook donde constantemente compartimos información sobre el servicio.

Metrobus

Visita la página de Metrobus Snow Service (en inglés) para obtener información sobre el servicio durante nieve intensa o moderada.

¡Busca el copo de nieve!

Encontrarás la figura de un copo de nieve azul (como la imagen de la izquierda) en los paraderos que sí están operando durante climas severos, busca el copo de nieve en la esquina superior del cartel de ART de la parada. Las líneas que tendrán servicio durante climas severos son 41, 51, 55, 77, 87, 87A y 87P sin embargo, no todas las paradas a lo largo de dichas rutas estarán en servicio.

Mira el cuadro a continuación con el detalle de cada ruta y la descripción de lo que significa "Limitado" y "Severo". Podría estar sujeto a cambio según el estado de las vías y condiciones de tráfico. Puedes hacer clic en el PDF de los mapas e imprimir. Acerca de PDF (en inglés).

RUTA	LIMITADO	SEVERO	NOTAS
ART 41 (Lun-Dom) Mapa (PDF)	Operará ruta de servicio regular (prever retrasos de horario)	Sin Servicio: Vecindario Columbia Heights – S. Greenbrier St., 7th Rd. S y S. Dinwiddie St.	Operará con desvío. Una etiqueta de copo de nieve azul en la parada del autobús indica que el paradero está en servicio durante clima inclemente.
ART 42 (Lun-Dom)	Ruta operará en horario regular (prever retrasos)	Sin Servicio.	Operará con retrasos hasta que el servicio quede completamente interrumpido.
ART 43 (Lun-Vie)	Ruta operará en horario regular (prever retrasos)	Sin Servicio.	Operará con retrasos hasta que el servicio quede completamente interrumpido.
ART 45 (Lun-Dom) Mapa PDF	Sin Servicio en Carlin Springs Rd., 8th Rd. S., Greenbrier St., N. Barton, N. Pershing y Columbia Pike al oeste de Four Mile Run Dr.	Sin Servicio.	Operará con desvíos hasta que el servicio quede completamente interrumpido (prever retrasos)
ART 51 (Lun-Dom) Mapa (PDF)	Sin Servicio: Langston Blvd., Patrick Henry Dr. y N. Harrison Rd.	Sin Servicio: Langston Blvd., Patrick Henry Dr. y N. Harrison Rd.	Rutas aplican tanto para condiciones Limitado y Severo. Una etiqueta de copo de nieve azul en el paradero indica que la estación está en servicio durante clima inclemente.
ART 52 (Lun-Vie) Mapa (PDF)	Sin Servicio: Glebe Rd., 16th St, N. Trinidad y N. 26th Sts.	Sin Servicio.	Durante clima severo usar el ART 51 como alternativa.
ART 53 (Lun-Vie)	Ruta opera en servicio regular (prever retrasos).	Sin Servicio.	Operará con retrasos hasta que el servicio quede completamente interrumpido.
ART 55 (Lun-Dom)	ART usará Old Dominium Dr en lugar de la porcion de Langston Blvd. entre Lorcom Lane y Military Rd (prever retrasos).	Sin Servicio	Operará hasta que el servicio quede completamente interrumpido. La etiqueta de copo de nieve azul en la banderola indica que el paradero está en servicio durante clima inclemente.
ART 61 (Lun-Sab) Mapa (PDF)	Sin Servicio: Radnor Heights – N. 14th , N. Oak, N. 12th y N. Queen Sts. No hay servicio de 61B.	Sin Servicio.	El servicio del la ruta 61 durante nevada operar con desvios en la parte norte hasta que el servicio quede completamente interrumpido (prever retrasos).
ART 62 (Lun-Vie)	Operará ruta de servicio regular (prever retrasos)	Sin Servicio.	Operará con desvíos hasta que el servicio quede completamente interrumpido.
ART 72 (Lun-Vie)	Operará ruta de servicio regular (prever retrasos)	Operará ruta de servicio regular (prever retrasos)
ART 74 (Lun-Vie)	Operará ruta de servicio regular (prever retrasos).	Sin Servicio.	Operará con retrasos hasta que el servicio quede completamente interrumpido.
ART 75 (Lun-Vie) Mapa (PDF)	Sin servicio en partes de Wilson Blvd., N. Jefferson St., 7th St. N., N. Kensington St., y S. Frederick St.	Sin Servicio.	Operará con desvíos hasta que el servicio quede completamente interrumpido (prever retrasos) Un etiqueta con copo de nieve azul en el paradero indica que está en servicio durante clima inclemente.
ART 77 (Lun-Vie) Mapa (PDF)	Operará ruta de servicio regular (prever retrasos).	Sin servicio en 6th St. S. y S. Courthouse Rd.	Operará con desvíos hasta que el servicio quede completamente interrumpido (prever retrasos). Un etiqueta de copo de nieve azul indica que la estación está en servicio durante clima inclemente.
ART 84 (Lun-Vie)	Ruta opera en servicio regular (prever retrasos).	Sin Servicio	Operará con retrasos hasta que el servicio quede completamente interrumpido.
ART 87 (7 días a la semana)	Ruta opera en servicio regular (prever retrasos).	No 87X. ART 87, 87A y 87P operarán.	Operará con retrasos hasta que el servicio quede completamente interrumpido.

About ART Quick Links